11 novembre 2009
Le nouvel album d'Anthony Browne : "Une autre histoire", est disponible depuis une semaine!
Sur les pages de droite : le conte bien connu de Boucle
d'Or et les 3 ours, illustré en couleurs, avec le texte revu et corrigé par
Anthony Browne, très fidèle au conte traditionnel.
A gauche : une autre histoire, sans texte cette fois, qui nous donne un aperçu de la vie de Boucle d'Or.
Pour la partie de gauche
: on commence en noir et blanc, ou sépia, dans de petites cases.
Le paysage est
urbain et très sombre.
Boucle d'Or suit un ballon de baudruche, et perd sa
maman.
Elle approche de la maison des ours et la couleur apparaît. Les petites
cases du début s'agrandissent.
Mais les ours arrivent, la couleur disparaît à
nouveau, le rythme s'accélère, Boucle d'Or s'enfuit et elle traverse des
paysages pluvieux avec des barbelés et des tags sur les murs.
Puis enfin... un
rayon de soleil, et un sourire sur le visage de Boucle d'Or : elle saute dans
les bras de sa maman.
Le petit ours a suivi la
fuite de la petite fille et nous dit « J'aimerais bien connaître son
histoire. ».
Dans cet album, le
quotidien s'introduit dans le merveilleux, le contemporain se mêle au conte,
l'histoire sans texte côtoie la fiction écrite. Tout se mêle, se juxtapose,
le lecteur peut faire un tas de liens...
Cet album est ultra-riche, les
illustrations ne cessent de révéler des indices, des correspondances, et ce
n'est pas seulement parce qu'Anthony Browne en est l'auteur que je dis que cet
album va faire date dans la littérature jeunesse! Et comme bien d'autres de ses albums, il ne s'épuisera pas à la première lecture.
***
Une exposition de 85 originaux d'Anthony Browne sillonne la France en ce moment. Elle est à Marseille pour encore une semaine à la BMVR de l'Alcazar (et pour y être allée, je peux vous assurer que c'est à voir. Alors que ceux qui sont dans le coin n'hésitent pas une seule seconde, ça n'est pas tous les jours qu'on peut voir les vrais tableaux d'Anthony Browne!)
Une autre
histoire* d'Anthony Browne. Kaléidoscope. 15 euros.
*Le titre original de l'album est "Me and You", j'aimerais bien savoir quel est le lien entre l'original et sa traduction...
Commentaires
Un nouvel Anthnoy Browne, forcément, je le note pour notre prochain passage en librairie !
Merci de m'apporter cette bonne nouvelle! Petit korrigan sera ravi!^_^.
Vite
Une semaine jusqu'à quand ? EXACTEMENT ?
Trop peur de rater ça.
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=253402&pid=15761563
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
