26 novembre 2009
de l'art de trouver chaussure à son pied...
Un homme :
Jacob. Son métier
: cordonnier. Sa devise :
tirer ses clients de l'embarras grâce aux chaussures qu'il fabrique.
Il passe des heures et des heures sur sa table de travail à confectionner LA paire de souliers qui conviendra à la situation.
Ainsi, «Pour les étourdis, il y a les souliers pour garder les pieds sur terre.», ou bien encore «Pour les timides, les chaussures qui ne reculent devant rien.» et ainsi de suite...
Jacob n'est ni plus ni moins que LE créateur de chaussures à connaître en cas de souci.
Un matin, « une jolie rousse » se présente à Jacob, elle veut les souliers « pour faire le premier pas »... (Ahem...)
Jacob se met de suite au travail, sans trop se poser de questions. Mais rien à faire, tout ce qu'il fait est mauvais. Il est très mécontent si bien que lorsqu'elle revient, Jacob n'a que ses propres souliers à lui présenter. Il est bien embêté mais voilà que l'imprévisible se produit : les cœurs font « gling gling, bang bang, clap clap » et c'est finalement Jacob qui va faire le premier pas!
Voici un très très bel album aux couleurs de l'hiver et aux tons chauds, avec un petit goût russe sur les bords, pas désagréable du tout en cette fin d'automne quand le vent souffle fort dehors!
Les souliers de Jacob de Agnès de Lestrade et Tom Schamp. Sarbacane. 14,90 euros.
23 novembre 2009
Ecouter Claude Ponti et Kitty Crowther!
Claude Ponti parle de Bih-Bih, l'héroïne de son dernier album : Bih-Bih et le Bouffron-Gouffron.
et Kitty Crowther du prix Baobab qu'elle vient de recevoir pour Annie du lac.
(clic sur les images!)
Vous pourrez aussi écouter Anaïs Vaugelade, Philippe Corentin et Francesca Archinto.
21 novembre 2009
Hier, j'ai fait la connaissance de ...
"Poucet. Petit Poucet.
"Mon tout petit Poucet", disait maman avant qu'elle ne disparaisse à tout jamais. Mais le plus souvent, père et belle-maman (qui n'est pas belle pour un sou mais moche comme un pou) ainsi que mes six frères m'appellent autrement. Pas une journée sans que l'un d'eux n'ait une nouvelle idée."
Pour connaître les surnoms de Petit Poucet, les noms de tous ses frères, rencontrer Popette et Crémence, tourner 200 pages de belles illustrations (Rebecca Dautremer), lire les jolies rimes de Philippe Lechermeier... bref, pour découvrir le journal secret du petit Poucet, il faut aller en librairie et demander ce joli petit pavé enfin disponible!
(J'en reparle bientôt!)
Le journal secret du petit Poucet de Philippe Lechermeier et Rebecca Dautremer. Gautier-Languereau. 20 euros.
20 novembre 2009
"Je considère le vrai illustrateur comme un auteur à part entière."*
En ouvrant L'univers des illustrateurs pour la jeunesse, le nouveau numéro du Mook chez Autrement, paru début novembre 2009...
... vous saurez ce qu'entend Beatrice Alemagna par "livre raté" ou pourquoi Juliette Binet illustre ;
vous verrez des images de Nathalie Choux, Guillaume Dégé, Katsumi Komagata, ou Natali ;
vous connaîtrez les influences de Malika Doray, Marc Boutavant, Jochen Gerner...
vous saurez quels sont les illustrateurs préférés de Bruno Gibert, Ilya Green, ou Paul Cox.
Bref, vous rentrerez vraiment dans l'illustration contemporaine dite pour la jeunesse. 34 illustrateurs sont mis en lumière (attention, seulement la moitié sont interviewés, pour les autres, on trouve une biographie et des images représentant leur univers) et permettent d'apprécier la richesse de l'illustration jeunesse.
Les interviews sont vraiment intéressantes, on apprend plein de choses sur le quotidien de ces créateurs d'images, ce qui les nourrit et ce qui les anime.
L'univers des illustrateurs pour la jeunesse, le Mook, Autrement, novembre 2009. 20 euros.
*Parole de Beatrice Alemagna extraite de son interview.
18 novembre 2009
Les prix décernés par le salon du livre jeunesse de Montreuil!
- Le Baobab de l’album 2009 a été remis à Annie du lac de Kitty Crowther, publié par Pastel.
- Le prix de la Presse des jeunes 2009 a été remis à Missak, l'enfant de l'affiche rouge de Didier Daeninckx et illustré par Laurent Corvaisier publié par Rue du Monde.
Et cette année, il y a 2 nouveaux prix :
- Le prix du Premier album récompense L’ébouriffée, d’Hélène Vignal et Clémence Pollet édité par les éditions du Rouergue.
- Le prix Terre en vue a été remis à Une seule Terre pour nourrir les hommes, de Florence Thinard et Loïc Le Gall édité par Gallimard Jeunesse.
Pour en savoir plus, cliquez ici!
17 novembre 2009
ch'krii ch'krii ch'krii...
Il fait froid, c'est l'hiver, et tout est blanc alentour... mais il y a une petite moufle moelleuse et d'une jolie couleur sur le chemin.
ch'krii ch'krii ch'krii : ce sont les petits pas de Souris, elle a drôlement froid : « quelle aubaine! une maison de laine! ». La souris s'installe alors confortablement dans la moufle.
ch'krii ch'krii ch'krii : arrive Lièvre, il a froid lui aussi! « quelle aubaine! une maison de laine! » et il va rejoindre Souris dans la moufle.
Et ainsi de suite avec ch'krii ch'krii ch'krii Renard et ch'krii ch'krii ch'krii Sanglier.
Ca commence à faire du monde dans une si petite moufle...
Quand Ours Potelé (autant vous dire qu'il fait du bruit!! ça fait ch'krii ch'krii ch'krii!) se présente pour rentrer dans la moufle, les animaux le préviennent « Y'a plus de place! » mais il n'écoute pas, il va tout faire pour rentrer dans la jolie moufle et la faire craquer de toutes parts! Les animaux s'enfuient chacun de leur côté, et Ours Potelé se retrouve seul, se demandant ce qui a bien pu se passer!
***
Voici le petit conte traditionnel de la moufle revu dans le texte comme dans les illustrations, et c'est drôlement réussi!
Les mots de la conteuse Florence Desnouveaux sont bien choisis, et ses ritournelles rimées très sympathiques à dire! Quant aux illustrations de miss Hud', elles sont drôles à souhait : j'aime particulièrement le renard qui se tortille de froid et l'ours qui désespère de rentrer dans la moufle...
Bref, voilà encore un conte de la série A petits petons chez Didier jeunesse absolument charmant.
2 autres versions du même conte que j'aime beaucoup :
La
moufle de Diane Barbara et Frédérick Mansot chez Actes Sud junior ;
et La puce et la petite moufle de Cécile Charpentier-Grandveau et Frédéric Rébéna chez Hatier.
La moufle de Florence Desnouveaux et Cécile Hudrisier. Didier jeunesse. (A petits petons). 11 euros.
Bauchette aime aussi!
16 novembre 2009
à Aubagne, ce week-end...
...c'était le salon du livre jeunesse!
...j'ai vu le spectacle de Bou et les 3 zours (adaptation théâtrale tonique et colorée de l'album disponible au poisson soluble par le Théâtre du Fauteuil) : j'ai absolument adoré! Ne ratez pas les représentations si ça passe près de chez vous!! ; j'ai rapporté de belles dédicaces d'Ilya Green et Magali Le Huche, Fred Bernard et François Roca, et Christian Bruel, j'ai aussi rencontré et tout plein discuté avec Benjamin Lacombe et Mireille Disdero (j'en profite ici pour vous remercier grandement pour votre gentillesse et disponibilité à tous les 2!) ; j'ai admiré les nouvelles collections d'images de la maison est en carton, mais je suis repartie avec des images plus anciennes que je convoitais depuis longtemps ; admiré la chouette exposition des originaux de Bernard et Roca, repéré de jolies nouveautés à l'atelier du poisson soluble que je veux commander dès ce matin...
...bref, j'ai beaucoup discuté et beaucoup marché, c'était très très très bien, mais maintenant je dois aller travailler!
15 novembre 2009
"Bih-Bih et son ami Filifraiïme, le champignon, s'en vont boire un thé au café au fond de la forêt."
Ainsi commence le tout nouvel album de Claude Ponti : Bih-Bih et le Bouffron-Gouffron.
Claude Ponti © Ecole des loisirs, 2009.
11 novembre 2009
Le nouvel album d'Anthony Browne : "Une autre histoire", est disponible depuis une semaine!
Sur les pages de droite : le conte bien connu de Boucle
d'Or et les 3 ours, illustré en couleurs, avec le texte revu et corrigé par
Anthony Browne, très fidèle au conte traditionnel.
A gauche : une autre histoire, sans texte cette fois, qui nous donne un aperçu de la vie de Boucle d'Or.
Pour la partie de gauche
: on commence en noir et blanc, ou sépia, dans de petites cases.
Le paysage est
urbain et très sombre.
Boucle d'Or suit un ballon de baudruche, et perd sa
maman.
Elle approche de la maison des ours et la couleur apparaît. Les petites
cases du début s'agrandissent.
Mais les ours arrivent, la couleur disparaît à
nouveau, le rythme s'accélère, Boucle d'Or s'enfuit et elle traverse des
paysages pluvieux avec des barbelés et des tags sur les murs.
Puis enfin... un
rayon de soleil, et un sourire sur le visage de Boucle d'Or : elle saute dans
les bras de sa maman.
Le petit ours a suivi la
fuite de la petite fille et nous dit « J'aimerais bien connaître son
histoire. ».
Dans cet album, le
quotidien s'introduit dans le merveilleux, le contemporain se mêle au conte,
l'histoire sans texte côtoie la fiction écrite. Tout se mêle, se juxtapose,
le lecteur peut faire un tas de liens...
Cet album est ultra-riche, les
illustrations ne cessent de révéler des indices, des correspondances, et ce
n'est pas seulement parce qu'Anthony Browne en est l'auteur que je dis que cet
album va faire date dans la littérature jeunesse! Et comme bien d'autres de ses albums, il ne s'épuisera pas à la première lecture.
***
Une exposition de 85 originaux d'Anthony Browne sillonne la France en ce moment. Elle est à Marseille pour encore une semaine à la BMVR de l'Alcazar (et pour y être allée, je peux vous assurer que c'est à voir. Alors que ceux qui sont dans le coin n'hésitent pas une seule seconde, ça n'est pas tous les jours qu'on peut voir les vrais tableaux d'Anthony Browne!)
Une autre
histoire* d'Anthony Browne. Kaléidoscope. 15 euros.
*Le titre original de l'album est "Me and You", j'aimerais bien savoir quel est le lien entre l'original et sa traduction...
09 novembre 2009
"En fait, il me tient toujours la main. Très accroché."
Raphaël
a un meilleur copain, Jérôme. Cette
amitié est réciproque et donne des ailes.
Elle
est aussi sans pudeur « Raphaël
aime Jérôme, je
le dis. Très facile. » et sans peur : « Il me défend si
on me fait des moqueries. »
Sauf quand il s'agit de faire un cadeau à Jérôme. Là, Raphaël n'a pas d'idée, qu'est-ce qui pourrait convenir et servir cette amitié hors du commun?
De grandes idées passent par la tête de Raphaël. Mais en fait, rien ne surpassera l'amitié elle-même, passer du temps ensemble, se donner la main, se moquer des parents et de leurs réflexions...
« j'ai pensé à Jérôme,
par coeur.
Et bien sûr que oui :
Raphaël aime Jérôme,
je le dis.
Très facile. »
Non, cet album n'est pas sur l'homosexualité, cet album parle de l'amitié! De l'amitié qui est plus belle et plus forte que toutes les jalousies, réflexions et regards bizarres que peuvent susciter certaines de ses manifestations.
Quand on est de véritables amis, qu'on soit filles ou garçons, on peut avoir envie de tout partager, de tout vivre ensemble. C'est rare, très beau et c'est à préserver...
"Dès le matin, on s'étourdit de très bonne humeur.
Le midi, on se cascade de rigolade.
Et le soir, je fais des provisions de lui pour la nuit.
C'est important."
Voilà donc un album exceptionnel sur l'amitié, sur les choses que les garçons peuvent aussi faire (se donner la main, partager ses goûters : comme quoi il n'y a pas que la bagarre et le foot, et non!)
Le texte ultra-beau et ultra-efficace et ultra-vrai (et plein d'autres jolis qualificatifs) est de Thomas Scotto et les magnifiques illustrations sont d'Olivier Tallec.
Jérôme par coeur de Thomas Scotto et Olivier Tallec. Actes Sud Junior. 14 euros.
Jean, de La Soupe de l'espace, a également beaucoup aimé, et en parle superbement ici!
