20 novembre 2009
"Je considère le vrai illustrateur comme un auteur à part entière."*
En ouvrant L'univers des illustrateurs pour la jeunesse, le nouveau numéro du Mook chez Autrement, paru début novembre 2009...
... vous saurez ce qu'entend Beatrice Alemagna par "livre raté" ou pourquoi Juliette Binet illustre ;
vous verrez des images de Nathalie Choux, Guillaume Dégé, Katsumi Komagata, ou Natali ;
vous connaîtrez les influences de Malika Doray, Marc Boutavant, Jochen Gerner...
vous saurez quels sont les illustrateurs préférés de Bruno Gibert, Ilya Green, ou Paul Cox.
Bref, vous rentrerez vraiment dans l'illustration contemporaine dite pour la jeunesse. 34 illustrateurs sont mis en lumière (attention, seulement la moitié sont interviewés, pour les autres, on trouve une biographie et des images représentant leur univers) et permettent d'apprécier la richesse de l'illustration jeunesse.
Les interviews sont vraiment intéressantes, on apprend plein de choses sur le quotidien de ces créateurs d'images, ce qui les nourrit et ce qui les anime.
L'univers des illustrateurs pour la jeunesse, le Mook, Autrement, novembre 2009. 20 euros.
*Parole de Beatrice Alemagna extraite de son interview.
30 mars 2009
"Maman a sa tête des mauvais jours. Papa n'est pas encore sorti de sa chambre.
Et c'est signe de mauvaise humeur."
On comprend vite que les cris, les disputes font fuir la petite fille.
Elle s'échappe dans ses pensées, ses rêves, dans un ailleurs. Elle ne saisit pas ce qui déchaîne la colère de ses parents, mais elle a compris que ce ne sont pas "ses histoires", alors elle les laisse faire.
La petite fille a des "ailes imaginaires", le courant qui l'emporte, des histoires à écouter et à inventer. A un moment, tout s'arrête. Les parents rassurent leur fille : "maintenant tout va".
La tempête est passée. La dispute est finie, la petite fille retrouve ses parents, le calme revient. Un doux apaisement se fait sentir, mais quand les étoiles filantes apparaissent, la petite fille ne peut s'empêcher de faire un vœu, toujours le même, et on ne devine que trop bien lequel...
***
Les ailes d'Anna est un album tout en rouge, bleu, noir, violet et blanc. Les mots trouvent une signification dans les couleurs, tour à tour en violet foncé comme la dureté des cris, ou en bleu ciel quand la petite fille est emportée dans les airs avec les ailes de son imagination.
Tout fait sens dans cet album, les couleurs des mots ou la longueur des phrases pour parler d'un quotidien familial pas toujours facile.
Les ailes d'Anna suggère tout en finesse l'incompréhension que vivent beaucoup d'enfants et pourra être le point de départ de beaucoup de discussions...
Pour connaître toute l'histoire de cet album, allez visiter ce blog (voir les articles intitulés "l'histoire d'Anna #...")
le "faire-part" de l'album!
Les ailes d'Anna, Anne Cortey et Anaïs Massini, Autrement Jeunesse. 16.50 euros.
13 février 2009
Etre un enfant ou vivre à 300%!
Marie est une petite fille qui ne fait pas les choses à l'unité. Elle les fait par 100!
Elle ne regarde pas un livre, elle en lit 100.
Elle n'arrose pas 1 plante, elle salue 100 fleurs.
Elle veut 100 ballons, pourrait manger 100 glaces... Marie ne s'ennuie pas. A la fin de la journée, elle est bien fatiguée et c'est normal! Cet album figure très bien l'hyperactivité enfantine et la soif de découverte pleine et entière dont les enfants font preuve.
***
Marie ou la vie par 100 vient du Japon. Publié par Skyfish Graphix, dont je suis décidément de plus en plus fan, il est traduit en français grâce aux éditions Autrement.
1 autre album de la même auteur-illustratrice, Keiko Maeo : Neige est paru l'année dernière.
Il y a quelques temps, j'avais parlé d'1 autre album publié par Skyfish Graphix : Karl Ibou, de Beatrice Alemagna ; et disponible en français grâce aux mêmes éditions Autrement.
Marie ou la vie par 100, Keiko Maeo. Autrement Jeunesse. 12.50 euros.
09 février 2009
« Le trésor se disperse. De petits vers luisants s'éclairent, se mélangent. Le noir s'efface. »
Anne Cortey et Janik Coat ont créé le génial Andréi l'année dernière, voici maintenant celle l'histoire d'Amos, tout bonnement extraordinaire!
Voilà Amos, le koala craquant! ---Copyright Janik Coat!---
Amos vit dans un pays où tout est
entièrement noir. Il envahit tout.
Amos est le seul à avoir des couleurs. C'est un koala rouge, bleu et jaune. Il détonne quelque peu dans ce monde où le sombre semble imposer sa loi. Amos est intimidé.. -on le serait à moins!- Il est perdu aussi. Quand on est seul à être seul, ce n'est pas vraiment marrant.
C'est alors qu'il trouve un arc-en-ciel, Amos va le disséminer autour de lui. Une pluie d'étoiles multicolores s'échappe de ses mains. Le vert, le bleu, le jaune, le rouge prennent leurs quartiers. De nouveaux habitants viennent s'installer. Des habitants de toutes les couleurs. Tout se mélange.
« Amos n'est plus le seul à être différent. »
Voici un album de beau format, vraiment de belle qualité (papier/impression), pour aborder tout un tas de choses qui font la vie : le noir et les couleurs, la confiance en soi, la différence et le partage...
C'est beau dans la forme, c'est magnifique dans le fond, c'est entièrement réussi, en résumé, voilà mon dernier Petit Prince!
Amos et le pays noir d'Anne Cortey et Janik Coat. Autrement Jeunesse. 16.50 euros.
Vanessa aime également.
---Copyright Janik Coat!---
---Copyright Janik Coat bis!---
16 janvier 2009
"Les enfants qui ne veulent pas grandir ne grandiront jamais. Ils garderont un mystère dedans."
Beatrice Alemagna donne sa vision de l'enfance, composée de ces petits êtres qui rêvent, jouent, s'émeuvent ;
qui ont souvent de "grandes idées" et d'autres fois, des "idées bizarres" ;
qui changent et grandissent bien sûr, certains, en se rappelant pour toujours de la magie, et d'autres qui auront oublié le mystère des petites choses.
Mais pour l'heure, le temps file bien assez vite, il faut que chaque enfant profite des 1000 choses qui l'occupent chaque jour!
***
Copyright Beatrice Alemagna.
Le texte est sur les pages de gauche, et on comprend bien le message de Beatrice Alemagna : les enfants sont des êtres exceptionnels dont les émotions doivent être prises au sérieux.
Sur les pages de droite, défilent des portraits, drôles, avec des larmes, des bêtises, des sourires, de la joie, des portraits toujours tendrement croqués. Chaque adulte qui lira ce livre devrait en trouver 1 qui lui correspondrait parfaitement -ou presque.
***
un autre extrait ici.
C'est quoi un enfant? de Beatrice Alemagna. Autrement Jeunesse. 15 euros.
14 janvier 2009
"Un enfant est une petite personne. Il est petit pour un petit moment, puis il grandit."
Aujourd'hui, juste un petit extrait du dernier album de Beatrice Alemagna : C'est quoi un enfant?, publié chez Autrement Jeunesse.
***
Les enfants se pressent de devenir grands.
Certains d'entre eux grandissent, semblent heureux et pensent : "C'est beau d'être grand, libre, et de tout décider!"
D'autres, devenus adultes, pensent exactement le contraire : "c'est dur d'être grand, libre et de tout décider!"
***
01 septembre 2008
"Karl Ibou n'aime pas la ville, avec son tintamarre, sa confusion. Les gens parlent trop, ils font souvent du bruit."
La vie en quête de sens.
Le sentiment inconfortable de l'incomplétude, du morcellement et du manque s'oppose à celui plus rassurant de la plénitude qu'octroient la présence d'un autre et l'accord avec soi-même.
Joëlle Turin dans Ces livres qui font grandir les enfants. Didier Jeunesse.
***
Karl Ibou est un personnage bougon, solitaire, casanier, qui n'aime pas les gens, et ceux-ci le lui rendent bien.
"Karl Ibou s'installe devant sa fenêtre.
Il regarde dehors, d'un air perdu.
"Comment font les gens pour être heureux?"
Décidément, il aimerait beaucoup avoir une cheminée chez lui,
mais surtout quelqu'un avec qui se retrouver autour du feu.
Il lui offrirait des histoires ou lui offrirait des cadeaux faits à la main."
Heureusement, Nul, son canari, va lui soumettre une idée intéressante : sortir, pour trouver un ami. Ca ne sera pas simple pour Karl, il va entendre des réflexions qui vont le remettre en question "Votre barbe est affreuse", ou "vous êtes moche". C'est un enfant qui va le rassurer et lui permettre de voir son avenir plus clairement...
Voici donc le dernier album de Beatrice Alemagna! Comment prendre confiance en soi, aller vers les autres, être heureux de vivre, se sentir "complet"... L'objet livre est réussi, avec une belle couverture d'aspect toilé, toujours un très beau papier, et les illustrations sont comme toujours des merveilles. Je voudrais faire de chacune un tableau...
Bref, encore un coup de coeur!
Karl Ibou, de Beatrice Alemagna. Autrement. 18 euros.
D'autres histoires pour se sentir moins incomplets :
Mitsu, Toute seule, La librairie,
Bertille Bonnepoire,
Marguerite,
Raymond rêve,
Monsieur Rat,
Le sens de l'amour,
Le parapluie de Madame Hô, Lune et l'autre
...
et d'autres encore, dont je n'ai pas parlé sur ce blog : Le petit bout manquant de Shel Silverstein ; Je vous aime tant d'Alain Serres et Olivier Tallec ; Le petit être de Jeanne Benameur ; Toi de Martine Bourre...
08 août 2008
Je ne suis pas un ver de terre, Anne Cortey et Guillaume Reynard. Autrement Jeunesse.
L'héroïne de cette histoire ne sait pas se faire entendre, elle se voit comme un ver de terre, presque invisible aux yeux des autres. Elle en a assez de passer toujours en dernier, "elle n'aime pas les miettes".
Alors elle devient éléphant parce que ça se voit bien et qu'on ne peut manquer de respect à cet animal.
Il s'agit alors de trouver un juste milieu entre le très petit et le très grand...
Le temps passe et un jour, ça y est, elle est grande, ni ver de terre, ni éléphant, "là" tout simplement.
***
Il n'est pas facile d'être soi, de s'affirmer sans en faire trop. Voilà un joli texte d'Anne Cortey pour prendre confiance en soi!
Je ne suis pas un ver de terre, Anne Cortey et Guillaume Reynard. Autrement Jeunesse. 12.50 euros.
Un autre album d'Anne Cortey : Une vie d'escargot.
03 janvier 2008
Le premier album de l'année...
Bon ben voilà, je pensais que j'allais avoir quelques jours avant de recommencer à rentrer des nouveautés à la librairie (et ainsi j'aurais pu vous parler de TOUT ce que j'ai lu et adoré fin décembre, mais que nenni, ça recommence déjà!! Plein de cartons m'attendaient hier!
-Je laisse pour plus tard le sujet de la (sur-?)production littéraire en France bien qu'il soit passionnant-, car j'ai trouvé des trésors évidemment... -mais quand même, une constatation : Noël est à peine fini, les guirlandes à peine enlevées, les libraires un peu "off", mais la production littéraire, elle, ne l'est pas du tout...
enfin, donc aujourd'hui, j'abandonne tout désir de vous présenter mes trésors de fin d'année, parce que j'ai trouvé the top du trésor de l'album et je piaffe d'impatience d'en parler ;)
Une vie d'escargot. Le texte est d'Anne Cortey et les illustrations de Janik Coat. Autrement Jeunesse. 12,50 euros.
Voici la présentation publiée sur le site Internet d'Autrement :
"Tout au loin sur la toundra, un petit point avance, lentement. C’est
Andreï, l’escargot. La toundra c’est grand, et un peu vide. Andreï est
toujours tout seul… Quand l’hiver arrive et qu’il se met à neiger,
Andreï fait ses provisions et entre dans sa maison se mettre à l’abri.
À l’intérieur, il se sent bien : il se prépare une tisane, allume des
bougies et s’allonge sur son sofa. Puis il se met à attendre… que
l’hiver passe. Il s’endort et il rêve à des vallées ensoleillées, des
rivières, des fruits… Mais quand il se réveille, rien n’a changé et le
paysage est toujours recouvert de neige. Alors Andreï soupire et
réfléchit. Sa maison douillette est devenue étouffante maintenant. Il
doit partir… Il se souvient qu’au loin, là-bas, il y a un train, qui
voyage vers d’autres pays. Alors il sort de sa maison, rassemble ses
affaires, et part vers l’inconnu. Il ne pense plus à rien ; il est heureux
de s’en aller."
Cet album est un vrai bijou!! Il est imprimé sur un très beau papier bien épais (bravo Autrement!). Le texte est tout simple, et en très peu, dit beaucoup ; et les illustrations sont d'une beauté certaine, la couverture est pour moi déjà tout un poème, ce beau bleu nuit avec la neige qui tombe... quant à la bouille d'Andreï, elle est à croquer!
Un petit extrait pour vous montrer comme c'est chouette :
"Une dernière fois, il regarde autour de lui.
Maintenant, il part.
En avant!
Il ne pense plus à rien.
Mais il sent une petite pointe dans le cœur.
Ça lui fait un peu mal.
C'est toujours étrange de quitter
ce qu'on connaît."
Cet album m'a beaucoup fait penser à Raymond rêve, pour le rêve justement, le monde onirique, le style des illustrations aussi. Et également à Pomelo de l'autre côté du jardin, pour l'histoire : s'évader, ne pas se contenter de l'acquis et se mettre en danger.
Tout un beau programme! et un vrai coup de cœur! 
EDIT du 04 janvier : une tite mosaïque pour Zag (et pour les autres aussi!)
